What is Translation Memory?
Translation Memory is important and valuable software in the language industry, which is central to the services the majority of…
Completing an apprenticeship – what happens next?
My time as an apprentice in Digital Marketing has recently ended and I am now proudly a full-time employee at…
Why is the Quality of Localisation Important?
Localisation Quality Assurance (QA) is an essential part of the localisation process ensuring the quality of your work, whether you…
thebigword partnership with iPro
We are proud of the continuous professional standards within our freelance linguist community zone. To supplement this, thebigword has…
Handy HR: CSR is more than just a policy
In recent years, reports suggest that there has been a rise in interest in Corporate Social Responsibility (CSR). Typically, CSR…
More than just an MI Analyst
Being a global company with over 600 exceptional employees, we are a hot bed for interesting talents and creativity, from…
Women in Localisation: Senior HR Business Partner
At thebigword we believe it’s important to support all employees, regardless of gender, race, religion and beliefs. We’re proud of…
5 Ways Legal Document Localisation is Different to Normal Translation
The legal system is a complex and intricate industry that requires faultless and accurate translations. Laws, codes and systems are…
Localisation, translation and transcreation: what is the difference?
Localisation, translation and transcreation are three terms that are regularly used in the language industry, but can be easily confused…
Bright Beginnings at thebigword: Front of House Team
I have been working at thebigword for almost a year now and I couldn’t be happier with the support, opportunities…
Opportunities for all
At thebigword we are proud to celebrate the diversity amongst our employees. We don’t just celebrate our inclusive policies on…
More than just a Head of Business Support
At thebigword, we take pride in our employees and the activities they take on outside of the work place. From…
The Rising Importance of App Localisation
When looking to globally expand your business, it is important to localise all aspects of your digital marketing, from your…
Common Localisation Problems and Pitfalls to Avoid
In an increasingly competitive market, global expansion is often key to success. However, it is easy to overlook how much…
Bright Beginnings at thebigword: Communications
One month into working for thebigword, I can confidently say I am settling in well and thoroughly enjoying my role….
5 reasons to post multimedia content
Multimedia content is an essential aspect of your business’ digital collateral, and can take your ventures further than you think….
Opportunities for all
At thebigword we are proud to celebrate the diversity amongst our employees. We don’t just celebrate our inclusive policies on…
More than just an Account Manager
Being a global company with over 600 employees, thebigword is proud of our talented members of staff and the interesting,…
