eLearning localisation

Many organisations choose to conduct initial and ongoing training via remote eLearning courses, and statistics show that training delivered in the employee’s native language is much more likely to be effective.

Our comprehensive solution includes a mix of services that combine to maximise content absorption for your remote learners.

How eLearning localisation works

Course Assessment & Content Extraction


Voiceover Or Subtitles' Production

Course Re-build

Functionality Testing

In-Context Review


What can we do for you?

Statistics show that eLearning courses in employees’ native languages are far more likely to be effective. Many organisations choose to conduct both initial and ongoing training via remote eLearning, which is where our comprehensive language solutions can really help.

Content authoring

Testing and Quality assurance

Platform localisation

Managed in-country review

Production of voiceover/subtitles

We work with all major learning platforms and authoring tools, including:

Course types

Global HR and Learning courseware

Financial software training courses

IT User Assistance

Nutrition and wellbeing tutorials

Safety management tutorials

Luxury brand familiarisation training

Automotive dealer training tutorials

Sales techniques training

Contact us today

Why thebigword?

Transform your global communications with our world-class expertise, specialist project managers and advanced language technology.

  1. Interpretation, translation and localisation services to help you trade anytime, anywhere
  2. Agile technology at the touch of a button
  3. Timely solutions available 24/7/365
  4. Strong, long-term client partnerships
  5. Delivering the best services every time